Меню

48 размер женской одежды это какая буква китай



Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

Плюсы торговой площадки Aliexpress известны большинству российских покупателей: многообразие выбора, относительно низкие цены, уникальные азиатские товары, которых больше нигде не найти. Однако при выборе одежды часто возникает путаница: китайские размеры одежды «Алиэкспресс» совсем не похожи на русские.

Правда заключается в том, что каждый покупатель одежды или обуви на «Алиэкспресс» рискует получить товар не своего размера. Но, во-первых, магия этой интернет-площадки сильна, и не каждый в силах ей сопротивляться. Во-вторых, мы можем ежедневно видеть примеры удачных покупок в соцсетях и на тематических форумах – следовательно, к странностям площадки можно адаптироваться.

Как снять мерки, чтобы правильно выбрать размер

Параметры изделия в описании товара на «Алиэкспресс» – отличное подспорье для покупателя. Если продавец использует общепринятые европейские обозначения, с помощью этих цифр вы сможете узнать точный размер вещи. Чтобы подобрать размер одежды на Aliexpress, снимите мерки одним из способов: на теле с помощью портновского метра или обмерив аналогичную вещь из вашего гардероба.


Наиболее распространенные обозначения:

  • Height – рост.Weight – вес. Этот параметр имеет значение, если вы собираетесь выбрать на «Алиэкпресс» размер одежды для детей до года. При покупке одежды для взрослых на него полагаться не стоит.
  • Length – длина изделия. То же значение имеют словосочетания pants/dress/clothes length.
  • Width – ширина изделия. Можно встретить в описании широких футболок и другой неприталенной одежды.
  • Bust, Chest – обхват груди.
  • Waist – обхват талии.
  • Hips, Buttock – обхват бедер.
  • Thigh – обхват штанины (одного бедра).
  • Cross shoulder – ширина плеч. Расстояние между плечевыми швами изделия.
  • Neck – обхват шеи.
  • Neckline – вырез футболки или топа.
  • Sleeve length – длина рукавов.
  • In a circle – полный, круговой обхват.

Таблицы соответствия китайских и русских размеров одежды

У каждого товара на «Алиэкспресс», за исключением формата Free size или One size, есть размерная сетка. Но при одинаковой маркировке одежда из Китая в среднем на один-три размера меньше, чем российская. Чтобы понять, в какой системе продавец обозначил размер, обращайте внимание на комментарии к таблице.

Сравнительная таблица женских размеров*

Алиэкпресс Международный Европа Америка Россия
M XS 32 6-8 40
L S 34 10 42
XL M 36 12-14 44
2XL L 38 16 46
3XL XL 40 18 48
4XL XXL 40 20 50

* Размеры китайской маркировки S не представлены в Америке и европейских странах, примерный международный размер – XXXS.

Сравнительная таблица мужских размеров

Алиэкпресс Международный Европа Америка Россия
M S 46 36 44-46
L M 48 38 48-50
XL L 50 40 52
2XL XL 52 42 54
3XL 2XL 54 44 56

Сравнительная таблица детских размеров

Чтобы покупателям было легче определить размер, на «Алиэкспресс» указывают американскую маркировку детской одежды и дополнительные параметры: вес, рост, возраст ребенка и так далее. Буква М обозначает months – возраст ребенка в месяцах. Маркировка Т указывает на категорию Toddler – дети от двух до пяти лет.

Размер Возраст Рост
3M 3-6 мес. до 60 см
6M 6-9 мес. до 65 см
9M 9-12 мес. до 75 см
12M 12-18 мес. до 80 см
18M 1-1,5 года до 90 см
2 года до 100 см
3 года до 110 см
4 года до 120 см

ВАЖНО! Зачастую вы можете встретить в таблице или описании товара дисклеймер, из которого следует, что значения указаны примерно и размер нужно уточнять в магазине. Также стоит обратить внимание, что в азиатских странах любят юбки супермини и укороченный рукав 7/8. Таким образом, таблицы только помогут вам лучше ориентироваться, но лучше все-таки написать продавцу.

Самые надежные способы выбрать нужный размер на Aliexpress

Посмотреть отзывы. В отличие от многих других площадок, здесь фидбэк отражает реальное положение вещей и может быть полезен, даже если вы видите только страну отправителя, размер вещи и количество звездочек. А если повезет, в комментарии будет подробное описание, реальное фото вещи и перевод размеров одежды с «Алиэкспресс» на русский.

Читайте также:  Гост одежда от нетоксичной пыли

Заказать товар в российском магазине. Чтобы это сделать, перейдите в раздел TMALL или выберите фильтр «Отправка из Russian Federation» в выпадающем окне справа.

Теперь вы можете перевести размеры мужской, женской и детской одежды с «Алиэкспресс» на русские значения. Желаем приятного шопинга и удачных покупок!

Источник

Таблицы китайских размеров с переводом на российские

Если вы не заказываете одежду с Алиэкспресс только из-за того, что боитесь ошибиться с размером, то этот материал для вас. Мы рассмотрим как переводить китайские размеры одежды на русские параметры для женщин, мужчин и детей.

Китайские размеры одежды на русские параметры

Азиатские размеры также как и европейские имеют буквенную маркировку от XXS до 4XL.

Несколько советов по выбору размера:

  • Азиатские размеры могут быть гораздо меньше, чем мы привыкли. Например, размер S может соответствовать европейскому XS.
  • Некоторые китайские бренды не шьют большие размеры, но у нас есть небольшая подборка магазинов, которые специализируются на этом.
  • Любой продавец указывает размер своего изделия в карточке товара, но нужно иметь ввиду, что это параметры САМОЙ вещи, то есть нужно брать в запасе еще 1,5-2 см.
  • Перед покупкой измерьте три своих параметра: грудь, талия, бедра и ориентируетесь именно по ним.
  • Если вы все-равно сильно сомневаетесь в подборе правильного размера, то всегда можно написать продавцу свои параметры и он сам подберет для вас одежду.

Приведенные данные в таблицах ниже являются общепринятыми. Чтобы точно не ошибиться с выбором размера на Алиэкспресс, смотрите описание к товару, его размерную сетку, а также читайте отзывы.

Женская одежда

Грудь (см) Талия (см) Бедра (см) Рукав (см) Европа Россия Китай
76-82 60-65 84-90 59-61 XXS 40 S
82-85 66-69 92-95 59-61 XS 42 S
86-89 70-73 96-98 60-62 S 44 M
90-93 74-77 99-101 60-62 M 46 L
94-97 78-81 102-104 60-62 L 48 L
98-102 82-85 105-108 61-63 XL 50 XL
103-107 86-90 109-112 61-63 XXL 52 XXL
108-112 91-95 113-116 61-63 3XL 54 XXL
112-119 96-102 117-121 61-63 4XL 56 XXXL

Мужская одежда

Грудь (см) Талия (см) Бедра (см) Рукав (см) Европа Россия Китай
86-90 72-76 90-94 59 XXS 44 XS
90-94 76-80 94-98 60 XS 46 S
94-98 80-84 98-102 61 S 48 M
98-102 84-88 102-106 62 M 50 L
102-106 88-92 106-110 63 L 52 XL
106-110 92-96 110-114 63 XL 54 XXL
110-114 96-100 114-118 64 XXL 56 XXXL
114-118 100-104 118-122 64 XXXL 58 4XL
118-122 104-108 122-126 65 4XL 60 5XL

Детская одежда

На китайском рынке чаще детская одежда указана в американских размерах. Поэтому читайте: как переводить на русские параметры детские размеры с маркировкой США.

ДЕТИ ДО ДВУХ ЛЕТ:

Возраст (мес) Рост (см) Обхват груди (см) Россия Китай
0-2 56 38 18 (50)
3 58 38 18 (56) 3
4-5 62 40 20 (56-68) 3-6
6-8 68 44 20-22 (68-74) 6
9-11 74 46 22-24 (74-80) 6-12
12-17 80 48 24 (80) 12
18-24 86 52 26 (86) 18-24

ДЕВОЧКИ ДО 15 ЛЕТ:

Возраст Рост (см) Обхват груди (см) Россия Китай
3 93-98 56 28/30 (98) 3
4 98-104 56 28/30 (104) 4
5 105-110 60 30 (110) 5
6 111-116 60 32 (116) 6
7 117-122 64 32/34 (122) 7
8 123-128 64 34 (128) 8
9 129-134 68 36 (134) 9
10 135-140 68 38 (140) 10
11 141-146 72 38/40 (146) 11
12 147-152 72 40 (152) 12
13 153-156 76 40/42 (156) 13
14 157, 158 80 40/42 (158) 14
15 159, 164 84 40/42 (164) 15

МАЛЬЧИКИ ДО 17 ЛЕТ:

Возраст Рост (см) Обхват груди (см) Россия Китай
3 93-98 56 28/30 (98) 3
4 98-104 56 28/30 (104) 4
5 105-110 60 30 (110) 5
6 111-116 60 32 (116) 6
7 117-122 64 32/34 (122) 7
8 123-128 64 34 (128) 8
9 129-134 68 36 (134) 9
10 135-140 68 38 (140) 10
11 141-146 72 38/40 (146) 11
12 147-152 72 40 (152) 12
13 153-156 76 40/42 (156) 13
14 157, 158 80 40/42 (158) 14
15 159, 164 84 40/42 (164) 15
16 165-170 84 42 (170) 16
17 171-176 88 42 (176) 17

Как не ошибиться с размером на Алиэкспресс?

  1. Смотрите размерные сетки продавца на каждый товар
  2. Внимательно читайте описание товара
  3. Общайтесь с продавцом в сообщениях
  4. Читайте отзывы других покупателей

Если выполнять все 4 пункта, то шанс совершить ошибку в подборе размера будет минимальным.

Мы рассмотрели китайские размеры одежды на русские параметры с помощью таблиц. Если остались вопросы по выбору размеров, их всегда можно оставлять в комментариях.

Источник

Алиэкспресс на русском

Долгожданный пост на этом сайте, ведь уже все есть. Знаем, как заказывать, как выбирать, умеем пользоваться купонами. А вот подобрать размеры на алиэкспресс не можем.

А не можем мы их правильно выбрать лишь из за того, что добрые китайцы выкладывают непонятные картинки, где сложно определить: “мой ли это размер или нет?”.

AliExpress – китайский интернет-магазин, который распространяет свою продукцию по всему миру и поэтому зайдя на сайт вы можете наблюдать разную информацию по размерам. У кого-то будет написано «XXS, XS,S,M,L,XL,XXL» или «40,42,44,46,48,50,52», а у кого-то и вовсе другие цифры «36,38,40,42,44,46». И как их различать? Какой размер подойдет вам?

Сейчас, я постараюсь подробно рассказать, какие вообще бывают размеры, ниже вы сможете в таблице размеров на алиэкспресс выбрать свой женский, мужской и детский размер одежды.

Так как китайская продукция алиэкспресс разлетается по всему миру, то и китайцы шьют, клеят, зашивают вещи для всех стран мира, в том числе и России.

Существует так называемый международный стандарт размеров одежды. Для каждой страны свой стандарт размеров одежды.

Например, чтобы определить женский размер одежды, это для тех, кто проживает в России, нужно следовать формуле. Но сначала, вы должны измерить:

  1. Объем груди
  2. Объем бедер
  3. Объем талии

После чего, следует простая арифметика. Если объем груди равен 91см, то при стандартном размере вашей фигуры делим объем груди 91 на 2 и можно сделать вывод, что у вас «46» российский размер или «S» в Америке.

Если вы знаете эти 3 мерки, то вполне сможете определить свой размер для сайта Aliexpress!

Дорогие дамы и господа, эти таблицы размеров на русском языке и полностью совпадают с размерами на сайте Алиэкспресс, и гарантируют вам точное определение своего размера. Есть все размеры, США, Россия, Китай и другие, выбирайте который вам нужен!
Так что, выбирайте, заказывайте вещи с сайта алиэкспресс и не парьтесь о том как узнать свой размер одежды или обуви.

Источник

Как перевести китайские размеры одежды на русские . Таблица для женщин/мужчин/детей

Покупки в китайских интернет-магазинах сродни лотерее: точно угадать качество, сроки доставки и даже подходящие размеры непросто. Однако, невысокие цены и огромный ассортимент подталкивают к заказам. И если на качество и сроки доставки покупатель повлиять не может, то умение правильно подбирать размер приходит с опытом.

Полезные советы покупателям

  • Китайские продавцы честно предупреждают: «Помните, мы меньше, чем европейцы». И дело не только в росте, но и в пропорциях фигуры. Рукава и брюки рассчитаны на более короткие конечности, поэтому на длинноногих и длинноруких европейцах зачастую смотрятся куцыми.
  • На китайских сайтах часто приводятся в качестве параметров ширина вещей в районе груди или бедер, а не обхват этих частей тела на человеке. Следовательно, необходимо выбирать больший размер для свободного облегания.
  • В се размеры маркируются буквами: от S до XXXXXL. Но не стоит ориентироваться на свои привычные значения. «М-ка», которую Вы обычно носите, может оказаться фактически «XS-кой». В Китае свои представления о «средних» и «больших» размерах. Каждый раз необходимо сверяться с размерной сеткой продавца.
  • Знаменитый китайский размер «Free» вовсе не означает «безразмерный». Скорее, это «единственный» размер, рассчитанный на европейский S-M и рост до 165 см.
  • Лекала даже одной и той же вещи в различных магазинах могут отличаться. Самый верный способ подобрать правильный размер – свериться с размерной сеткой на странице и проконсультироваться с продавцом.
  • Большинство китайских торговых площадок поддерживают англоязычный интерфейс, с которым не возникает проблем при переводе. Если же вся информация только на китайском, то могут возникнуть проблемы. Например, если таблицы с размерами приведены в виде картинок. В этом случае автоматический переводчик не поможет. Нужно найти картинку, на которой изображены замеры, и сравнивать надписи на ней с иероглифами в названиях столбцов в таблице .
  • Даже на сайтах, работающих с китайскими покупателями все размеры обычно приведены в сантиметрах и обозначаются привычными нам цифрами и буквами «cm». Если рядом с цифрой стоит иероглиф 尺, то используются китайские футы. Один фут равен трети метра, или 33,33 см.

Женские размеры

Китайская одежда рассчитана на более хрупких женщин, поэтому, обычно, стоит выбирать на два размера больше привычного.

Китайский размер Рост, см Окружность груди, см Окружность талии, см Окружность бедер, см Международный размер Российский размер
S 155-160 82 70 78-82 ХS 38
M 160-165 84 72 80-84 ХS-S 40
L 165-170 92 76 82-86 S-M 42
XL 167-172 94 80 88-92 M-L 44
XXL 168-173 96 84 90-94 L-XL 46
XXXL 170-176 100 86 92-96 XXL 48

Мужские размеры

При выборе одежды для мужчин нужно ориентироваться на те же правила. Найти модели на крупных и высоких российских мужчин в китайских интернет-магазинах – непростая задача.

Китайский размер Рост Окружность груди Окружность талии Китайский размер брюк Международный размер
S 165-170 88-90 70-74 28
M 167-172 90-92 74-76 30 XS
L 168-173 92-94 76-80 32 S
XL 170-175 94-96 80-84 34 M
XXL 173-178 96-98 86-94 36 L
XXXL 175-180 98-100 94-98 38 XL

Детские размеры

Детская одежда также маркируется буквами или цифрой, обозначающей возраст, на который она рассчитана. Но если до 1 года на эти значения можно ориентироваться, то потом обязательно нужно сверяться с ростом и окружностью груди ребенка, так как китайские детские вещи могут маломерить на 2-3 размера.

Китайский размер Рост Окружность груди Окружность бедер Международный размер
0-3 50-56 43-45 45-47
3-6 56-62 45-47 47-49 3
6-9 62-68 47-49 49-51 6
9-12 68-74 49-51 51-53 9
18 74-80 51-53 52-54 12
24 (2) 80-86 52-54 53-56 18
3 92-98 54-56 55-58
4 100-104 55-57 57-60
5 106-110 56-58 59-62
6 112-116 57-59 61-64 5
7 118-122 58-62 63-67 6
8 124-128 61-65 66-70 7
9 130-134 64-68 69-73 8
10 136-140 67-71 72-76 9
11 142-146 70-74 75-78 10
12 148-150 72-76 77-80 11

Покупки в китайских интернет-магазинах могут приносить радость и экономить немалые деньги, если подходить к процессу внимательно и вдумчиво

Внимание: статья носит информационный характер и может содержать неточности. Прошу, о любых ошибках писать в комментариях.

Источник